10月17日,鹽田港集團(tuán)副總裁王彥在海港大廈會(huì)見(jiàn)優(yōu)合集團(tuán)董事長(zhǎng)蘇杰一行,雙方就開(kāi)展港口冷鏈業(yè)務(wù)進(jìn)行了交流物流公司相關(guān)負(fù)責(zé)人出席了會(huì)議據(jù)悉,2018年6月26日,鹽田港集團(tuán)與優(yōu)合集團(tuán)簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議
在此次會(huì)議上,蘇杰表示,雙方合作方向明確,可行性強(qiáng),實(shí)現(xiàn)互利互惠的關(guān)鍵在于要默契配合、找準(zhǔn)定位,通過(guò)業(yè)務(wù)合作與創(chuàng)新,促進(jìn)相互發(fā)展,共同做大做強(qiáng)優(yōu)合集團(tuán)對(duì)雙方下一步合作充滿期待,有信心完成各項(xiàng)合作任務(wù)王彥對(duì)優(yōu)合集團(tuán)給予鹽田港的支持與配合表達(dá)了感謝
At this meeting, Su Jie said that the direction of cooperation between the two sides is clear and feasible. The key to achieving mutual benefit lies in tacit cooperation and positioning. Through business cooperation and innovation, we can promote mutual development and jointly expand and strengthen Youhe group. Youhe group is full of expectations for the next cooperation between the two sides and is confident to complete various cooperation tasks. Wang Yan expressed his gratitude to Youhe group for its support and cooperation with Yantian port
他表示,在當(dāng)前冷鏈物流發(fā)展態(tài)勢(shì)良好、智能化引領(lǐng)行業(yè)方向的背景下,希望雙方進(jìn)一步深化戰(zhàn)略合作,提前謀劃部署,把握發(fā)展機(jī)遇,通過(guò)密切溝通,深入探討智能化發(fā)展下的冷庫(kù)運(yùn)營(yíng)模式,充分發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì),推動(dòng)資源整合,提高冷鏈運(yùn)營(yíng)管理水平,實(shí)現(xiàn)互利共贏
He said that under the current background of good development trend of cold chain logistics and intelligent leading industry direction, he hoped that the two sides would further deepen strategic cooperation, plan and deploy in advance, grasp development opportunities, and deeply discuss the operation mode of cold storage under intelligent development through close communication, so as to give full play to their respective advantages, promote resource integration, improve the level of cold chain operation and management, and achieve mutual benefit and win-win results