9月24日，鹽田港集團(tuán)董事長孫波、總裁劉南安在海港大廈會見了廈門港務(wù)控股集團(tuán)有限公司董事長陳志平一行，雙方就港口行業(yè)現(xiàn)狀與投資發(fā)展進(jìn)行了深入交流集團(tuán)副總裁喬宏偉，股份公司總經(jīng)理彭建強(qiáng)，投資發(fā)展部、股份公司董秘處相關(guān)負(fù)責(zé)人出席了座談會
On September 24, Sun Bo, chairman of Yantian Port Group, and Liu Nan'an, President of Yantian Port Group, met with Chen Zhiping, chairman of Xiamen Port Holdings Group Co., Ltd. and his party in Haigang building. The two sides had an in-depth exchange on the current situation and investment development of the port industry. Qiao Hongwei, vice president of the group, Peng Jianqiang, general manager of the joint stock company, and relevant heads of the investment development department and the joint stock company's Board Secretariat attended the symposium
會上，陳志平詳細(xì)介紹了廈門港務(wù)在國際郵輪母港運(yùn)營、全自動化碼頭技術(shù)整合與升級、港區(qū)智慧物流鏈平臺整合、企業(yè)資本運(yùn)作等方面的發(fā)展近況
他表示，廈門港務(wù)將充分把握廈門建設(shè)港口型國家物流樞紐的發(fā)展機(jī)遇，以及絲路海運(yùn)國際合作論壇順利舉辦帶來的利好，積極推動技術(shù)革新和多形式合作，力促廈門港航業(yè)快速發(fā)展廈門港務(wù)希望與鹽田港進(jìn)一步建立友好關(guān)系，交流碰撞、相互啟發(fā)，開展更多互聯(lián)互訪，為雙方合作夯實(shí)基礎(chǔ)
He said that Xiamen port will fully grasp the development opportunities of building a port-based national logistics hub in Xiamen and the benefits brought by the smooth holding of the Silk Road Maritime International Cooperation Forum, actively promote technological innovation and multi-form cooperation, and vigorously promote the rapid development of Xiamen port and shipping industry. Xiamen Port hopes to further establish friendly relations with Yantian port, exchange collisions, inspire each other, and carry out more Internet visits, so as to lay a solid foundation for bilateral cooperation
喬宏偉介紹了目前鹽田港集團(tuán)的戰(zhàn)略布局與投資情況他說，隨著深圳建設(shè)全球海洋中心城市的不斷深化，鹽田港作為深圳市屬國企的唯一涉海企業(yè)，將以大鏟灣港區(qū)為主要依托，大力發(fā)展海洋產(chǎn)業(yè)雙方合作有很大空間劉南安表示，本地智慧化碼頭建設(shè)和外地港口投資建設(shè)都是可充分發(fā)揮雙方經(jīng)驗(yàn)優(yōu)勢的合作領(lǐng)域，尤其在“一帶一路”倡議的發(fā)展機(jī)遇下，雙方可攜手推動中國港口“走出去”，共創(chuàng)機(jī)會，實(shí)現(xiàn)互利共贏
Qiao Hongwei introduced the current strategic layout and investment of Yantian Port Group. He said that with the continuous deepening of Shenzhen's construction of a global marine center city, Yantian port, as the only sea related enterprise of Shenzhen's state-owned enterprise, will vigorously develop marine industry with dachanwan port area as the main support. There is a lot of room for cooperation between the two sides, Liu Nan'an said, The construction of local smart terminals and the investment and construction of foreign ports are both areas of cooperation that can give full play to the experience and advantages of both sides. Especially under the development opportunity of the "the Belt and Road" initiative, both sides can work together to promote Chinese ports to "go global", create opportunities and achieve mutual benefit and win-win results
他還從經(jīng)營角度進(jìn)一步介紹了目前集團(tuán)的業(yè)績情況、旗下的港口和臨港資源以及發(fā)展前景等孫波強(qiáng)調(diào)，目前鹽田港集團(tuán)正在加快資本運(yùn)作步伐，推動資源市場化整合，積極探索更多產(chǎn)業(yè)方向，努力把“走出去”與“引進(jìn)來”同步推進(jìn)，并在開發(fā)建設(shè)、科技研發(fā)以及金融方面著力推動深圳海洋產(chǎn)業(yè)向前發(fā)展，爭當(dāng)深圳建設(shè)全球海洋中心城市的主力軍、生力軍
He also further introduced the current performance of the group, its port and port resources and development prospects from the perspective of operation. Sun Bo stressed that Yantian Port Group is accelerating the pace of capital operation, promoting the market-oriented integration of resources, actively exploring more industrial directions, making efforts to promote "going global" and "bringing in" simultaneously, and is developing In terms of scientific and technological research and development and finance, we will strive to promote the development of Shenzhen's marine industry and strive to be the main force and new force in building Shenzhen into a global marine center city
鹽田港將與廈門港務(wù)保持密切溝通，加強(qiáng)互訪交流，期待未來在各領(lǐng)域能有更多合作機(jī)會
Yantian Port will maintain close communication with Xiamen Port Authority, strengthen mutual visits and exchanges, and look forward to more cooperation opportunities in various fields in the future