12月28日下午，深圳港小漠國際物流港隆重舉行開港儀式，標(biāo)志著深汕特別合作區(qū)翻開“港、產(chǎn)、城”融合發(fā)展的嶄新篇章深圳市政府副秘書長吳優(yōu)，深汕特別合作區(qū)黨工委書記王延奎，區(qū)黨工委副書記、管委會主任吳曲波，區(qū)管委會副主任文維，以及市、區(qū)相關(guān)行業(yè)主管、海關(guān)邊檢領(lǐng)導(dǎo)，鹽田港集團總裁劉南安、紀(jì)委書記歐學(xué)松、副總裁喬宏偉、鹽田港建設(shè)指揮部副總指揮李群、董事會秘書陳彪等共同見證開港
On the afternoon of December 28, Shenzhen Port Xiaomo International Logistics Port held a grand opening ceremony, marking the opening of a new chapter in the integrated development of "port, industry and city" in the Shenzhen Shantou Special Cooperation Zone. Wu you, Deputy Secretary General of the Shenzhen municipal government, Wang Yankui, Secretary of the Party Working Committee of the Shenzhen Shantou Special Cooperation Zone, Wu Qubo, deputy secretary of the Party Working Committee and director of the administrative committee of the District, Wen Wei, deputy director of the administrative committee of the District, and leaders of relevant industries and customs frontier inspection in the city and district, Liu Nanan, President of Yantian Port Group, Ou Xuesong, Secretary of the Commission for Discipline Inspection, Qiao Hongwei, vice president, Li Qun, deputy commander in chief of Yantian Port Construction Headquarters, Chen Biao, Secretary of the board of directors, and others jointly witnessed the opening of the port
據(jù)悉，小漠國際物流港遠期規(guī)劃建設(shè)49個泊位，設(shè)計年吞吐量7500萬噸，陸域總面積11.9平方公里，岸線總長14.5公里
小漠國際物流港一期工程于2018年4月開工建設(shè)，總投資13.34億元，建設(shè)2個10萬噸級泊位和1個5萬噸級泊位，岸線總長641米，陸域總面積46萬平方米，設(shè)計年吞吐量450萬噸小漠港是粵港澳大灣區(qū)東部門戶港口、深圳港“一體三翼”中東翼的核心增長極、深汕合作區(qū)“四港五站”交通樞紐配套體系中的重要一港，功能定位以集裝箱運輸為主，兼顧散雜貨運輸，并發(fā)展郵輪、游艇等休閑客運，形成“西部貨運、東部客運”總體格局
The phase I project of Xiaomo International Logistics Port was commenced in April, 2018, with a total investment of 1.334 billion yuan. It will build two 100000 ton berths and one 50000 ton berth. The total length of the coastline is 641 meters, the total land area is 460000 square meters, and the designed annual throughput is 4.5 million tons. Xiaomo port is the core growth pole of the eastern portal port of Guangdong Hong Kong Macao Great Bay area and the Middle East Wing of the "one body, three wings" of Shenzhen port As an important port in the supporting system of the transportation hub of "four ports and five stations" in the Shenzhen Shantou cooperation zone, the functional positioning is mainly container transportation, taking into account the transportation of bulk cargo, and developing leisure passenger transport such as cruise ships and yachts, forming the overall pattern of "Western freight and Eastern passenger transport"
小漠港的開港運營，將進一步凸顯深汕的區(qū)位優(yōu)勢、區(qū)域功能，深度拓展深汕連接世界的新通道、開啟通江達海的新航程、形成對外開放的橋頭堡，為深汕加快構(gòu)建臨港產(chǎn)業(yè)體系、建設(shè)現(xiàn)代化濱海新區(qū)提供重要支撐
鹽田港集團將繼續(xù)秉持高效率、高品質(zhì)、高標(biāo)準(zhǔn)的理念，持續(xù)推進小漠港港區(qū)、臨港物流園區(qū)建設(shè)，全力打造智慧港口、綠色港口、標(biāo)桿港口
Yantian Port Group will continue to uphold the concept of high efficiency, high quality and high standards, continue to promote the construction of Xiaomo port area and port logistics park, and strive to build a smart port, green port and benchmark port