3月22日，中國海洋發(fā)展基金會(huì)副秘書長朱生鳳一行到訪鹽田港集團(tuán)，集團(tuán)副總裁彭洪波、董事會(huì)秘書陳彪出席座談會(huì)雙方就促進(jìn)藍(lán)色經(jīng)濟(jì)發(fā)展、組建國家藍(lán)色產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中心、推動(dòng)多項(xiàng)合作等進(jìn)行交流集團(tuán)投資發(fā)展部、港建辦、大鏟灣公司相關(guān)負(fù)責(zé)人參加了會(huì)議
On March 22, zhushengfeng, Deputy Secretary General of the China Ocean Development Foundation, and his delegation visited Yantian Port Group. Peng Hongbo, vice president of the group, and Chen Biao, Secretary of the board of directors attended the symposium. The two sides exchanged views on promoting the development of blue economy, establishing a national blue industry innovation center, and promoting a number of cooperation. Relevant heads of the group's investment and development department, Hong Kong Construction Office, and dachanwan company attended the meeting
朱生鳳表示，中國海洋發(fā)展基金會(huì)致力于為全球藍(lán)色產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)和“海上絲路”沿線國家提供多方面的資金支持和技術(shù)咨詢，幫助中國企業(yè)尋找合適的投資發(fā)展機(jī)會(huì)
此次到訪鹽田港集團(tuán)，希望以組建國家藍(lán)色產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中心為契機(jī)，雙方發(fā)揮各自在不同領(lǐng)域的專長，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、資源共享，為發(fā)展藍(lán)色經(jīng)濟(jì)、助力海洋強(qiáng)國及深圳全球海洋中心城市建設(shè)作貢獻(xiàn)彭洪波表示，鹽田港集團(tuán)一直以來積極響應(yīng)國家發(fā)展戰(zhàn)略，在海洋經(jīng)濟(jì)方面尋求突破
During this visit to Yantian Port Group, I hope to take the opportunity of establishing the national blue industry innovation center, give full play to their respective expertise in different fields, realize complementary advantages and resource sharing, and make contributions to the development of blue economy, help marine power and the construction of Shenzhen global marine center city. Peng Hongbo said that Yantian Port Group has always been actively responding to national development strategies and seeking breakthroughs in marine economy
作為中國海洋發(fā)展基金會(huì)的理事會(huì)員，集團(tuán)有責(zé)任也有義務(wù)在人才、技術(shù)、資金方面為組建國家藍(lán)色產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中心、響應(yīng)國家 “一帶一路”倡議等提供相應(yīng)支持，與基金會(huì)一起服務(wù)國家戰(zhàn)略，實(shí)現(xiàn)合作共贏會(huì)后，朱生鳳一行赴大鏟灣港區(qū)了解港區(qū)規(guī)劃建設(shè)情況
As a member of the China Ocean Development Foundation, the group has the responsibility and obligation to establish a national blue industry innovation center and respond to the country in terms of talent, technology and capital