10月19日，黃石新港舉行黃石—舟山江海聯(lián)運(yùn)全國(guó)首制17號(hào)船到港暨水鐵聯(lián)運(yùn)啟程儀式，從寧波舟山港裝載1.2萬(wàn)噸玉米的“江海直達(dá)17”輪安全靠泊到22號(hào)泊位這艘全國(guó)首制服務(wù)長(zhǎng)江中游特定航線江海直達(dá)散貨船，是黃石新港開(kāi)港以來(lái)靠泊最大噸位的江海直達(dá)船，標(biāo)志著黃石建設(shè)長(zhǎng)江中游大宗商品鐵水聯(lián)運(yùn)中心步入新征程

On October 19, Huangshi new port held the arrival ceremony of Huangshi Zhoushan river sea intermodal ship No. 17 and the departure ceremony of water rail intermodal transportation. The ship "river sea direct 17" loaded with 12000 tons of corn from Ningbo Zhoushan port safely berthed at berth No. 22. This is the first river sea direct bulk carrier in China to serve a specific route in the middle reaches of the Yangtze River. It is the largest tonnage river sea direct ship berthed since the opening of Huangshi new port, It marks a new journey for Huangshi to build a bulk commodity iron water intermodal transportation center in the middle reaches of the Yangtze River

近年來(lái)，黃石新港建成了長(zhǎng)江中游首條多式聯(lián)運(yùn)示范線路，開(kāi)通了近洋外輪直航航線，打通了“江海聯(lián)運(yùn)”“鐵水聯(lián)運(yùn)”“三峽翻壩”等通道，成功獲批綜保區(qū)、進(jìn)境糧食指定口岸、跨境電商綜試區(qū)等多個(gè)國(guó)家級(jí)“金字招牌”，正在成為長(zhǎng)江中游最具潛力、最具活力、最具增長(zhǎng)空間的樞紐港

黃石新港聯(lián)系東西部，具有獨(dú)特的區(qū)位和交通優(yōu)勢(shì)，是長(zhǎng)江中游最佳“鐵轉(zhuǎn)水”“水轉(zhuǎn)鐵”樞紐節(jié)點(diǎn)黃石—舟山江海聯(lián)運(yùn)航線對(duì)黃石打造現(xiàn)代港口城市、建設(shè)億噸大港具有重要意義，將為長(zhǎng)江中游的儲(chǔ)運(yùn)模式帶來(lái)深遠(yuǎn)影響

Huangshi new port connects the East and West, has unique location and transportation advantages, and is the best "railway to water" and "water to railway" hub node in the middle reaches of the Yangtze River. The Huangshi Zhoushan river sea intermodal route is of great significance for Huangshi to build a modern port city and a 100 million ton port, and will have a far-reaching impact on the storage and transportation mode in the middle reaches of the Yangtze River